譯者注：本文原發(fā)表自ESPN，作者是Tim Bontemps&Brian Windhorst，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月27日），文中觀(guān)點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

從現(xiàn)在到6月30日自由球員市場(chǎng)開(kāi)啟，還有93天。在NBA的世界里，這簡(jiǎn)直是一段永恒般漫長(zhǎng)的時(shí)間——尤其是這段時(shí)間涵蓋了4月的常規(guī)賽收官、5月的NBA樂(lè)透抽簽，以及整個(gè)季后賽的賽程。

但僅僅因?yàn)閺默F(xiàn)在到今年夏天還有很多事情懸而未決，并不意味著各支球隊(duì)沒(méi)有為此做準(zhǔn)備。恰恰相反：在接下來(lái)的幾周里，NBA各球隊(duì)管理層的大部分（如果不是全部的話(huà)）精力，將兵分兩路：一是對(duì)那些參加 “瘋狂三月”的大學(xué)球員做最后的考察，二是開(kāi)始為自由球員市場(chǎng)和交易簽約做準(zhǔn)備。

雖然今夏的聯(lián)盟可能不會(huì)再出現(xiàn)巨星遷徙的浪潮，但仍有許多有趣的問(wèn)題將會(huì)有答案。本周聯(lián)盟觀(guān)察將深入探討：分析今年休賽期引人關(guān)注的中鋒市場(chǎng)，明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)今年夏天可能會(huì)發(fā)生什么，以及受限制自由球員群體的復(fù)雜博弈。

明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)今年夏天會(huì)發(fā)生什么？

邦滕普斯：從一支薪資已經(jīng)超過(guò)第二奢侈稅線(xiàn)的球隊(duì)說(shuō)起，這可能看起來(lái)有點(diǎn)奇怪，但盡管明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)沒(méi)有薪資空間，但他們今年夏天仍將成為最值得關(guān)注的劇情線(xiàn)。這是因?yàn)樯掷顷?duì)可能擁有三位最頂級(jí)的完全自由球員：后衛(wèi)尼基爾-亞歷山大-沃克、中鋒納茲-里德和前鋒朱利葉斯-蘭德?tīng)枴?/p>

亞歷山大-沃克在過(guò)去幾個(gè)賽季里一直是NBA性?xún)r(jià)比最高的合同之一，他肯定會(huì)試水自由球員市場(chǎng)，而里德和蘭德?tīng)杽t需要考慮是否要執(zhí)行球員選項(xiàng)。這三位球員都會(huì)讓明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)面臨一些有趣的決策，而且原因各不相同。

溫德霍斯特：六周前，馬克-洛爾和亞歷克斯-羅德里格斯在與森林狼隊(duì)現(xiàn)任老板格倫-泰勒就球隊(duì)控股權(quán)出售的糾紛中，贏得了仲裁。作為仲裁案的一部分，洛爾和羅德里格斯表示，他們?cè)谕泄苜~戶(hù)中準(zhǔn)備了9.5億美元，以便迅速完成交易。但從那以后呢？卻毫無(wú)動(dòng)靜。

本周的NBA董事會(huì)會(huì)議結(jié)束了，卻沒(méi)有對(duì)這筆交易進(jìn)行投票，而投票是整個(gè)交易流程的最后一步。NBA總裁亞當(dāng)-蕭華表示，泰勒仍在考慮他的選擇，包括可能對(duì)仲裁結(jié)果提出上訴，以及繼續(xù)與洛爾和羅德里格斯進(jìn)行談判。

這一點(diǎn)很重要，因?yàn)樯掷顷?duì)在未續(xù)簽任何關(guān)鍵自由球員前，下賽季已背負(fù)約1.45億美元的薪資。雖然存在某些組合方案能讓亞歷山大-沃克、里德和蘭德?tīng)栆缘陀陬A(yù)計(jì)2.07億美元的第二土豪線(xiàn)回歸，但目前還不清楚最終誰(shuí)成為球隊(duì)老板，以及他愿意在薪資上投入到什么程度。在過(guò)去的21年里，森林狼隊(duì)總共只繳納了150萬(wàn)美元的奢侈稅。而本賽季，球隊(duì)老板們要繳納9300萬(wàn)美元的奢侈稅?。梢韵胂螅@意味著球隊(duì)預(yù)計(jì)會(huì)出現(xiàn)巨額虧損。順便說(shuō)一下，森林狼隊(duì)目前處于附加賽區(qū)域。）

明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)還有另一位潛在的自由球員：球隊(duì)總裁蒂姆-康奈利?？的卫且晃粋涫茏鹁吹穆殬I(yè)經(jīng)理人，三年前，他以一份5年4000萬(wàn)美元的合同從丹佛掘金隊(duì)被森林狼挖走。但由于球隊(duì)所有權(quán)不確定，他在上個(gè)賽季后協(xié)商在合同中加入了一項(xiàng)無(wú)附加條件的解約條款。消息人士告訴ESPN，當(dāng)泰勒和洛爾對(duì)簿公堂時(shí)，康奈利同意對(duì)合同進(jìn)行修改，將解約時(shí)間推遲到今年夏天。球隊(duì)內(nèi)部消息人士還表示，洛爾一旦完全掌控球隊(duì)，就會(huì)把與康奈利續(xù)約作為首要任務(wù)。但目前洛爾還沒(méi)有完全掌控球隊(duì)，而康奈利仍然保留著解約的權(quán)利。

邦滕普斯：盡管?chē)@著明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)的所有權(quán)和管理層情況存在諸多內(nèi)部紛爭(zhēng)，但這些問(wèn)題并不會(huì)讓關(guān)于亞歷山大-沃克、里德和蘭德?tīng)柕臎Q策過(guò)程暫停。

作為雷霆后衛(wèi)、MVP最大熱門(mén)謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大的表親，正值職業(yè)生涯黃金時(shí)期（九月將滿(mǎn)27歲）的亞歷山大-沃克即將迎來(lái)收獲期，有望得到一份豐厚的合同。這位在明尼蘇達(dá)重振了自己的職業(yè)生涯前的首輪秀，過(guò)去兩個(gè)賽季三分命中率均保持在39%以上，同時(shí)還能提供高質(zhì)量的防守。因此多位球探和高管認(rèn)為他今夏可能獲得全額中產(chǎn)合同（約四年6000萬(wàn)美元），無(wú)論來(lái)自森林狼還是其他球隊(duì)。

聯(lián)盟中的消息人士普遍認(rèn)為，里德和蘭德?tīng)栂沦惣径紩?huì)回到明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)，不過(guò)具體的合同形式還不清楚。他們兩人都有可能選擇執(zhí)行現(xiàn)有合同然后續(xù)約（里德有一個(gè)價(jià)值1500萬(wàn)美元的球員選項(xiàng)，而蘭德?tīng)柕氖?900萬(wàn)美元），或者選擇跳出合同并簽下新合同。

其他重要的球員選項(xiàng)情況如何呢？

溫德霍斯特：除了森林狼，聯(lián)盟還有3個(gè)重要的球員擁有球員選項(xiàng)，他們都是未來(lái)的名人堂候選人，勒布朗-詹姆斯、詹姆斯-哈登和凱里-歐文。

我們先從詹姆斯說(shuō)起。他可以直接選擇執(zhí)行下賽季價(jià)值5300萬(wàn)美元的合同，或者他也可以簽下另一份為期一年的頂薪合同，并帶有球員選項(xiàng)，以便在進(jìn)入40歲后仍能保持每年的靈活性。但要記得去年夏天，詹姆斯曾告訴湖人隊(duì)管理層，他愿意接受可能的降薪，以幫助球隊(duì)補(bǔ)強(qiáng)陣容。最終因湖人未能達(dá)成引援目標(biāo)，詹姆斯選擇全額領(lǐng)取薪資?，F(xiàn)在隨著盧卡-東契奇的加盟，詹姆斯是否愿意重新考慮降薪的提議呢？這是有可能的。

如果詹姆斯選擇執(zhí)行現(xiàn)有合同，或者以類(lèi)似的薪資續(xù)約，湖人隊(duì)將繳納大約100萬(wàn)美元的奢侈稅，獲得570萬(wàn)美元的迷你中產(chǎn)特例。如果他接受降薪，湖人隊(duì)可能就有能力使用大約1400萬(wàn)美元的全額中產(chǎn)特例。詹姆斯的任何讓利都將為湖人在第二土豪線(xiàn)下創(chuàng)造喘息空間，創(chuàng)造更多可能性。他們有超過(guò)6000萬(wàn)美元的潛在到期合同，并且仍然擁有一些選秀資產(chǎn)，包括自己2031年的首輪選秀權(quán)，以及原本在一筆被取消的交易中送給夏洛特黃蜂隊(duì)、用于交易中鋒馬克-威廉姆斯的2030年選秀權(quán)互換權(quán)。這些資產(chǎn)在今年夏天有可能被組合起來(lái)再進(jìn)行一筆重大交易。

邦滕普斯：凱里-歐文的情況也有類(lèi)似的討論，他與達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)有一份下賽季價(jià)值4290萬(wàn)美元的球員選項(xiàng)。盡管歐文在上個(gè)月遭遇了前交叉韌帶撕裂，預(yù)計(jì)至少會(huì)缺席下賽季的大部分比賽，但獨(dú)行俠隊(duì)總經(jīng)理哈里森在歐文受傷后發(fā)表的聲明，向聯(lián)盟其他球隊(duì)以及歐文本人表明，這位后衛(wèi)下賽季及以后仍會(huì)身披獨(dú)行俠隊(duì)的球衣。

問(wèn)題在于新合同會(huì)是什么樣的，獨(dú)行俠需在規(guī)避奢侈稅線(xiàn)的同時(shí)填補(bǔ)進(jìn)攻創(chuàng)造力的空缺。如果歐文只是選擇執(zhí)行下賽季的球員選項(xiàng)，那么獨(dú)行俠隊(duì)在已有11名球員合同在身的情況下，已經(jīng)會(huì)成為一支繳納奢侈稅的球隊(duì)。在這些球員中，沒(méi)有一個(gè)被證明有足夠能力的控球者和得分創(chuàng)造者，能夠在歐文缺陣時(shí)扛起進(jìn)攻重任。

溫德霍斯特：2021年秋天，詹姆斯-哈登拒絕了布魯克林籃網(wǎng)隊(duì)提供的一份3年1.6億美元的續(xù)約合同，此后始終追逐同等報(bào)價(jià)。隨后，哈登兩次降薪，2022年在費(fèi)城76人隊(duì)降薪1100萬(wàn)美元，上個(gè)賽季到本賽季在洛杉磯快船隊(duì)簽下的短期合同中，再度接受了小幅降薪。這些決策背后的故事可以寫(xiě)成一本書(shū)，但現(xiàn)在這些都不重要了。

去年，哈登與快船隊(duì)簽下一份2年7000萬(wàn)美元的合同，他賭自己能有出色的表現(xiàn)，然后在第二年選擇跳出合同。嗯，他做到了，三年來(lái)首次入選全明星陣容，他很可能會(huì)選擇跳出合同，為自己爭(zhēng)取一份更高的薪水。快船隊(duì)此前做了一系列決策，旨在為 2026 年預(yù)留薪資空間，同時(shí)給今年夏天就將年滿(mǎn) 36 歲的哈登提供一份新的多年合同，這或許需要全新的規(guī)劃。但是，31 歲的鮑威爾本賽季表現(xiàn)堪稱(chēng)職業(yè)生涯最佳，而他的合同只剩一年，如此一來(lái)，快船隊(duì)無(wú)論如何可能都得進(jìn)行一些新的薪資投入。

那么其他的自由球員中鋒情況如何呢？

邦滕普斯：在納茲-里德、布魯克-洛佩斯和邁爾斯-特納之間，今年夏天自由球員市場(chǎng)上最有意思的位置（不包括像歐文、哈登和詹姆斯這些沒(méi)人認(rèn)為會(huì)換隊(duì)的球員）就是中鋒位置。我們?cè)谏厦嬉呀?jīng)討論過(guò)里德的情況了，但密爾沃基雄鹿隊(duì)和印第安納步行者隊(duì)都面臨著資金緊張的問(wèn)題，這會(huì)讓洛佩斯和特納的續(xù)約情況變得復(fù)雜。

對(duì)于雄鹿隊(duì)來(lái)說(shuō)，如果鮑比-波蒂斯、帕特-康諾頓和小凱文-波特都選擇執(zhí)行下賽季的球員選項(xiàng)，那么密爾沃基隊(duì)僅6名球員的薪資就將超過(guò)1.55億美元——需填補(bǔ)剩余陣容的情況下，雄鹿距奢侈稅線(xiàn)僅剩3200萬(wàn)美元空間。如果球隊(duì)希望避免繳納奢侈稅，那么他們可能就無(wú)法滿(mǎn)足洛佩斯的續(xù)約需求。印第安納步行者隊(duì)在特納的問(wèn)題上也面臨著類(lèi)似的情況。

溫德霍斯特：球隊(duì)內(nèi)部消息人士告訴我，步行者隊(duì)絕對(duì)想留下特納，他即將為球隊(duì)出戰(zhàn)第700場(chǎng)比賽。但印第安納步行者隊(duì)必須應(yīng)對(duì)資金緊張的問(wèn)題。目前預(yù)計(jì)，如果沒(méi)有特納，他們下賽季的薪資距離奢侈稅線(xiàn)大約還有2200萬(wàn)美元，而特納很可能希望在他目前1990萬(wàn)美元年薪的基礎(chǔ)上大幅加薪。消息人士稱(chēng)，步行者隊(duì)自2005年以來(lái)就沒(méi)有繳納過(guò)奢侈稅，而且他們也沒(méi)有下賽季繳納奢侈稅的計(jì)劃。因此對(duì)他們來(lái)說(shuō)，留下特納需要進(jìn)行一些談判和策略調(diào)整。

邦滕普斯：然而，在洛佩斯和特納的續(xù)約談判中，不利的一面是全聯(lián)盟中鋒市場(chǎng)普遍低迷。今年夏天，只有少數(shù)幾支球隊(duì)有可觀(guān)的薪資空間，而且這些球隊(duì)都不會(huì)把目標(biāo)鎖定在一位高薪的老將中鋒身上。

所以對(duì)于洛佩斯和特納來(lái)說(shuō)，他們?cè)谡勁兄形ㄒ徽嬲幕I碼可能就是接受另一支球隊(duì)提供的全額中產(chǎn)合同。但這對(duì)他們兩人來(lái)說(shuō)都意味著降薪。因此，印第安納步行者隊(duì)和密爾沃基雄鹿隊(duì)究竟會(huì)對(duì)各自?xún)?nèi)線(xiàn)壓價(jià)到何種程度？隨著新版勞資協(xié)議全面生效導(dǎo)致聯(lián)盟薪資結(jié)構(gòu)日益緊縮，這類(lèi)談判可能比以往更加棘手。

那么受限制自由球員的情況如何呢？

溫德霍斯特：對(duì)于受限制自由球員來(lái)說(shuō)，今年可不是個(gè)好年份。

“只有一支球隊(duì)（布魯克林籃網(wǎng)隊(duì)）有大量的薪資空間，而且他們可能希望進(jìn)行更緩慢的重建，并不打算現(xiàn)在就把錢(qián)都花出去，” 一位資深經(jīng)紀(jì)人說(shuō)道，“在我的職業(yè)生涯中，我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)只有一支球隊(duì)有真正薪資空間的自由球員市場(chǎng)。今年的這些自由球員們完蛋了?！?/p>

預(yù)計(jì)布魯克林籃網(wǎng)隊(duì)將擁有4500萬(wàn)到6000萬(wàn)美元的薪資空間。如果他們?cè)俨玫粢恍┣騿T，可能會(huì)有更多的薪資空間，但他們或許并不想要更多。去年夏天，籃網(wǎng)隊(duì)重新獲得了他們2025年和2026年的首輪選秀權(quán)，這表明他們直到明年仍將專(zhuān)注于重建的計(jì)劃。

“他們已經(jīng)釋放出這樣的信號(hào)：如果他們要利用薪資空間做一些重大操作，很可能會(huì)通過(guò)交易，而不是簽約，” 一位競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手球隊(duì)的高管說(shuō)道，“即使今年夏天這筆交易不會(huì)發(fā)生，他們也希望保留各種選擇的可能性?！?/p>

由于不用擔(dān)心像布魯克林籃網(wǎng)隊(duì)這樣的球隊(duì)會(huì)開(kāi)出高額的報(bào)價(jià)合同，像芝加哥公牛隊(duì)的基迪、金州勇士隊(duì)的庫(kù)明加以及孟菲斯灰熊隊(duì)的阿爾達(dá)馬這樣的受限制自由球員，他們的談判籌碼十分有限。這其中也包括現(xiàn)籃網(wǎng)隊(duì)球星卡梅隆-托馬斯。

“實(shí)際上，他們毫無(wú)議價(jià)能力，” 一位知名經(jīng)紀(jì)人說(shuō)道，“我已經(jīng)讓我的客戶(hù)們?yōu)榻衲晗奶熳杂汕騿T市場(chǎng)的不景氣做好了準(zhǔn)備。明年情況會(huì)有所改觀(guān)，屆時(shí)工資帽將會(huì)上漲，各支球隊(duì)在應(yīng)對(duì)新的薪資支出規(guī)則時(shí)也會(huì)清理他們的薪資結(jié)構(gòu)。所以他們可能最好要等一年，然后再試水自由市場(chǎng)，這是更明智的?！?/p>

邦滕普斯：在這些球員中，庫(kù)明加是最引人注目的。在交易截止日之前，他的名字曾出現(xiàn)在關(guān)于凱文-杜蘭特的交易討論中，但金州勇士隊(duì)老板喬-拉科布長(zhǎng)期以來(lái)一直是這位22歲的多面手側(cè)翼球員的堅(jiān)定支持者，這一點(diǎn)有諸多記錄可查。

金州勇士隊(duì)僅斯蒂芬-庫(kù)里、吉米-巴特勒和德雷蒙德-格林三人的薪資總和就達(dá)到了1.396億美元，而且目前還不清楚庫(kù)明加能否與巴特勒和追夢(mèng)格林一起出現(xiàn)在首發(fā)陣容中，因?yàn)檫@三名前鋒的外線(xiàn)投射能力都在平均水平之下。由于雙方在賽季開(kāi)始前未能就續(xù)約問(wèn)題達(dá)成一致，這可能會(huì)讓勇士隊(duì)在庫(kù)明加尋求一份高薪合同的情況下，很難滿(mǎn)足他的要求。

溫德霍斯特：基迪的情況值得關(guān)注。自從公牛隊(duì)交易走扎克-拉文，且朗佐-鮑爾因手腕受傷缺陣后，他的角色得到了提升。自2月1日以來(lái)，他場(chǎng)均貢獻(xiàn)20.9分（命中率51.1%）+8.9籃板+7.7助攻，包括絕殺湖人的半場(chǎng)壓哨三分。此前其場(chǎng)均出場(chǎng)時(shí)間少6分鐘，得分僅11.5分。除了缺乏可用的薪資空間之外，基迪還面臨帕特里克-威廉姆斯案例的負(fù)面影響——公牛在去年夏天和他簽下了一份5年9000萬(wàn)美元的合同，而本賽季威廉姆斯的表現(xiàn)卻是他職業(yè)生涯中最差的一年。威廉姆斯在自由市場(chǎng)首日火速簽約的經(jīng)歷，可能使公牛管理層在基迪的談判中趨于強(qiáng)硬。